Spectrum Chinese Programme - Recent blog posts -
Featured

【戲劇分享】隱形少數族群的童年——《鬼妹》

Ghost Girl Poster

 

在現今世代,身份認同意味著什麽?

 

她,出生在英國,親生父母廣東人,卻在英國白人家庭成長。英國人、中國人、英籍華人……到底哪一個身份才是她的歸屬?

 

在一個潮濕悶熱的十月天,

一家中餐外賣店裏

一個決定:

一個女人將帶走另一個女人的孩子。

她原本以為自己是來買炒面,

但最後她得到的卻是一個嬰孩。

六個月後,

從醫院頂樓

被一個名叫Janice的女人和一個名叫Phil的男人

抱走並帶回家的

那個在襁褓中的女嬰——

 

這是一個根據個人故事而改編劇作。劇場創作人Jennifer Tang以自身經出發,旨在探索作為英國人和中國人意味著什麽,什麽是個人和國族身份,並為英國的隱形少數族群發聲。

 

Ghost Girl Play

 

新元素 反主流

 

這部劇透過不同的媒介,帶觀眾重臨主人翁的回憶。當中的東方元素及廣東話的運用,令華人觀眾倍感親切的同時,亦為西方觀眾帶來刺激。

 

而在主人翁不斷被人質分、親生父母的介入對於成長的衝擊膚色血緣與成長家族的矛盾,這一切都令人深思家庭的忠誠、文化矛盾以及個人身份和社會認同之間的關係。

 

小劇作 大意義

 

身份認同在流動性大的現今世代,漸漸受到關注。有不少移民會在被問到從哪裏來時,感到不知所措?出生地、成長地、居住地,哪一個才是他的歸屬?

 

導演Jennifer Tang《鬼妹》的出發點是明確地講述英國華人的經歷,但這不只是一個為英國華人觀眾而作的故事,它也是關於英國性及其在這個動蕩的時期意義。任何在世上掙扎如何自處,並疑惑何謂歸屬的人,也會從這個故事中找到共鳴。

 

身份認同不應由別人去界定,而是來自自己的意識。你又會用哪個身份形容自己?

 

 

《Ghost Girl // Gwei Mui 鬼妹》

122日至29

7:15 – 8:15 PM

Camden People’s Theatre

了解更多:https://www.cptheatre.co.uk/production/ghost-girl-gwei-mui/

 

圖/ 來自官方圖片 

Rate this blog entry:
Continue reading
8046 Hits
Featured

[旅行須知] 你屬於哪一類遊人?

漫天花境和晴朗天氣,簡直為了旅行而存在!

有著「歐洲花園」和「風車之國」之稱的荷蘭,想必是春夏的熱門旅遊天堂!

心動了嗎?打開旅遊書之前,不如先做一個小測試,看看荷蘭哪一個景點最合你心意吧!

 

如果你能成為一種動物,你會選擇?

A. 

B. 倉鼠

C. 鸚鵡

D. 金絲雀

E. 貴婦狗

 

旅行時,你是哪一類型?來看看結果吧!

 *****************************************************************************************

 

A. 貓 (拍照打卡)

貓咪給人高冷的印象,愛紙盒多過愛你,反覆無常的性格讓主人很頭痛,但想變成貓的你應該很喜歡冒險遊玩吧!

旅遊時你不甘留於酒店,喜愛邊走邊觀看新景物,還要留下不少貓毛喔!

 

B. 倉鼠 (吃貨)

你以為動物界超級吃貨是豬嗎?哈哈,其實倉鼠才是一種能發揮吃貨精神到最高境界的動物,

經常把食物塞到滿嘴都是,旅行喜歡吃的你就認了吧!吃貨當然要在旅行時嚐盡天下美食啦!

 

C. 鸚鵡 (長知識)

鸚鵡被譽為世界上最聰明雀鳥之一,智力可達人類五歲小童程度,

那麼旅行時的你一定要長知識呢,看看不同的展覽和博物館,了解歷史是你期待的一部份!

 

D. 金絲雀 (瘋逛購物)

「金絲雀金絲雀金色美麗似鳳身矜貴珠光寶氣...

想變成金絲雀,旅行時一定不能錯過瘋逛購物這重要一環,對著店鋪唱出來:

Shut Up and Take My Money

 

E. 貴婦狗 (品味生活)

喜歡當貴婦狗的你,個性活躍而行動優雅,自信的姿態散發出一種獨有而高貴的氣質,

品味生活果然是你旅行的最終意義!一邊呷著杜松子酒,一邊欣賞梵高的作品.......

 

小編屬於拍照打卡類!去旅行當然要拍好多好多自己的照啦,再於臉書上打個卡!哈哈

 GEG copy

 

 (1)瘋狂購物

魯爾蒙德購物村 (Designer Outlet Roermond)

魯爾蒙德裡有著荷蘭最大的購物村,國際品牌林立,而且經常有促銷活動,在這裡不止要擔心時間不夠,還要擔心荷包太瘦!

shopping

 

Miffy兔子米菲之家

風格清爽的Miffy是荷蘭最愛歡迎的卡通角色之一!在荷蘭到處不難發現小兔的縱跡,觀光時緊記買一兩件Miffy的產品做紀念哦!

你也可選擇參觀米菲之家,看一看創作Miffy的經過,進入館內給滿滿的Miffy包圍,立即童真湧現!

miffy

 

(2)長知識

海事博物館 (Amsterdam Maritime History Museum)

館中收藏了17世紀航海藝術和文物珍品,數量是世界之冠。展覽品以有趣和多彩的方式展出,呈現了 500 年的航海歷史。

別忘了參觀的最大亮點,就是登上東印度公司複製的船艦甲板哦!

tour img-274592-145

 

皇家考斯特鑽石廠 (Royal Coster Diamonds)

廠內收藏的1克拉鑽石數量是世上最多!參觀的遊客可以了解名貴鑽石背後的打磨經過,更有機會看到世上獨一無二,最大未經拋光的鑽石!

 diamond

 

飛利浦博物館 (Philips Museum)

飛利浦電器是荷蘭最具影響力的品牌之一。

由燈泡廠改建而成的博物館,重現了當年燈泡工廠內部的景象,亦展示了品牌的自1891年成立以來的發展歷史。

 

(3)品味生活

 

莫里茨皇家藝術館 (Royal Picture Gallery Mauritshuis)

位於海牙市中心的藝術館,收藏了不少17-18世紀的頂級藝術品,共有800多件。

當中最為人熟知的,莫過於畫家維米爾(Johannes Vermeer)作品「戴珍珠耳環的女孩」了。

 

紐南 - 梵高之家 (Nuenen)

梵高短短一生中有兩年在荷蘭渡過。而在有限的兩年間,他埋首在寫生素描與繪畫之中。

來到紐南,就可以看到梵高作品的現場,甚至畫中實景啦!

Vincent van Gogh

 

斯希丹杜松子酒廠 (Schiedam)

杜松子酒(又稱琴酒)早於17世紀風行荷蘭,及後才流傳到英國而為人熟悉,更讚歎為「荷蘭的勇氣」。

喜愛烈酒的話,就不要錯過啦!

gin

 

(4)吃貨

 

豪達 - 芝士市集 (Gouda - Cheese Market)

具統計,平均每個荷蘭人一年就能吃掉8公斤的芝士!

吃貨的你能比嗎?在豪達裡的傳統芝士市集,賣家會將一個個又圓又扁的芝士放到太陽下售賣,非常誘人!

JC-HYG-12314 MG 6919-1200x800

 

糖漿華夫餅 (Dutch Syrup Waffles)

來到荷蘭當然要一嚐糖漿華夫餅!甜而不膩的口感是女生至愛,再配上一杯香濃咖啡,是最大的享受!

 

喜力啤酒廠 (Heineken Experience)

暢銷全世界的喜力啤酒廠,到底成功秘訣在哪裡呢?體驗館內除了可以了解製作過程之外,

還有很多可以親身體驗的展區,如製作自己名字的啤酒瓶,以及品嚐無酒精的半製成飲品。

heineken

(5)拍照打卡

 

桑斯安斯風車村 (Zaanse Schans

林立在湖邊的桑斯安斯風車村,風景別有一番味道。遊客更可以一探風車的內部,還有非常討喜的小木鞋購買呢!

 

羊角村 (Giethoorn)

一踏入這個「綠色威尼斯」,猶如走進了神秘國度一般。

除了四周的小橋流水之外,還有一棟又一棟精緻的小屋!當你以為只是拍照佈景,其實是貨真價實的民宅!

SHEEP

 

庫肯霍夫花展(Keukenhof

荷蘭最盛大的花展是絕不能錯過的年度盛會,每年都吸引過千人前來聞聞花香(和打卡)。

在這個露天花海,可以一次過飽覽鬱金香、風信子、水仙花……。

2017年開園時間,會在323日至521日,亦代表荷蘭籌春天正式來臨啦!(撒花)

FLOWER

 

相信不少人和小編一樣,旅行最怕就是計劃行程,如果能有人替自己精心安排就最好啦!

看一看小編的信心推薦吧!

 

20-apr-page-001

 

Document-page-001 1

 

現在,只要收拾好行李,就可以放心出發享受假期

 

Rate this blog entry:
Continue reading
10581 Hits
Featured

【你玩我送】《三生三世十裏桃花》與你相約在英國

 

AA MOVIE

 

《三生三世十裏桃花》電影將於 818 (星期五) 在英國各大院線上映了!

 

本台將送出免費門票!!

 

玩法:
(1) 先「LIKE」 倫敦國際廣播電台 的FACEBOOK PAGE。
(2) 再「LIKE」 此文章。

即有機會獲得兩張免費電影門票!

(門票使用受有關條款及細則約束,使用前請先細心閱讀詳情)

***請注意:參加者必須居住英國
(本台將會有專人通知領票詳情)

 

 

這部作家唐七公子創作的言情小說,自發售起即高踞各大圖書

購買網站的前三榜單,持續熱賣。

 

而改篇成為電視劇自今年初首播至5月為止,以網播量破400

成為中國國內史上播放量最高的電視劇。未看過電視版的朋友

固然期待電影上映,而看過電視版的觀眾就更期待了,既想看

看不同演員不同的演譯、評點電視和電影的不同內容風格、

更想延續對故事和小說中人物的不捨之情。

 

電影是以青丘帝姬白淺和九重天太子夜華的第三世情緣為主綫,

深入地展現兩人這一世的曲折愛情,同時加入了原著小說內的

一些重要情節。故事幽幽述說青丘帝姬白淺和九重天太子夜華

的三生愛恨、三世糾葛:氣質出塵的‘女神’劉亦菲和宜古宜

今的‘男神’楊洋、動人心弦的愛情故事、驚心動魄的戰鬥場

面、美輪美奐的仙境場景,將觀眾帶進耳目一新的東方玄幻之

旅。

 

《三生三世十裏桃花》2D 3D 版於818日在英國各大院

線跟大家見面!

 

 

Rate this blog entry:
Continue reading
20326 Hits
Featured

【文化藝術】泰特斯2.0 港得獎舞台劇搬上倫敦舞台

鄧樹榮重新演繹莎翁名作泰特斯2.0

 

Titus Andronicus 2.0

 

 

t1


香港劇團「鄧樹榮戲劇工作室」將於八月在倫敦劇院呈獻莎士比亞作品《泰特斯2.0》 ,

將以粵語演出並配以英文字幕。
此劇為香港特別行政區成立20週年紀念系列節目之一,
曾獲第十九屆香港舞台劇獎十大最受歡迎製作及最佳燈光設計,
此劇於2009年香港首演後,更於歐亞六個城市巡迴演出。

 

《泰特斯》為莎士比亞首個悲劇作品,內容血腥,時至今日依然備受爭議。

故事講述羅馬將軍泰特斯大敗哥特王國,羅馬新帝欲娶泰特斯女兒拉維尼婭為妻,

但遭反對,遂改為迎娶戰敗國女皇塔摩拉為後。

塔摩拉與其黑奴為報亡國之痛,著兒子們強暴拉維尼婭。泰特斯裝瘋扮儍,走上復仇的不歸路……
2009年,鄧樹榮以嶄新、大膽的劇場手法,挑戰莎士比亞首個悲劇作品,

將其改為說書方式,加入現場音樂及形體語彙,省去不必要的舞台元素,

留下近乎空的舞台與簡潔的燈光,把焦點回歸劇場核心。

七張椅子以及七名穿梭於說書人與角色之間的表演者,對劇場的各種可能進行一次冒險的探索,

帶領觀眾踏上一段自我反省、覺醒及淨化心靈之旅。

 

t2


鄧樹榮形容:「《泰特斯2.0》回歸到中、西劇場的起點──述說及表演故事,

從而對劇場的各種可能性進行一次最冒險的探索。」
鄧在創作過程中,以密集式的整體協作訓練及即興實驗,演化出不同的說書形式,

承載著表演者由內而發的身體能量,並以各種肢體語言將之呈現。


《泰特斯2.0》由香港演藝學院戲劇學院前院長鄧樹榮執導,
演員包括彭珮嵐、黃兆輝、黃珏基、杜雋饒、黎玉清、黃月兒、岑軍諺。
每場均設演後座談讓觀眾可以與本節目演員交流。
節目部分情節可能令人情緒不安,
建議十二歲或以上觀眾欣賞。

 

 tang-shu-wing-2

 圖: 鄧樹榮先生

 

 

New Diorama Theatre
15 - 16 Triton Street, Regent's Place, London, NW1 3BF

4 & 5 August

Friday at 7.30pm and Saturday 2.30pm & 7.30pm

Tickets: £15.50, £12.50 (concessions)

 

 

Rate this blog entry:
Continue reading
21473 Hits
Featured

【吃貨在民間上海篇】上海四大金剛

大上海的早點,可以說是種類繁多,

而最為經典當然要屬『四大金剛豆漿,油條,大餅,粢飯。

四大金剛”可以說是每一個上海人都喜愛的早點,

就好像香港人都喜歡在早晨吃一碗熱騰騰的餐蛋面或者是雪菜肉絲面一樣。

 

在老陳1997年剛剛來到上海的時候,

晚上九點後的上海可以說是在大馬路上連個鬼影子都看不見,

但是隨著社會的蓬勃發展人們的生活也是越過越富裕,

大家的生活方式也隨之被改變了。

不同於多年以前,現如今的九點鐘才是上海夜生活的剛剛開始而已。

越來越熱鬧的街上,少不了的當然還有人們宵夜的身影啦。

“四大金剛”當然也是隨著時代而改變,四大金剛宵夜版也就橫空出世啦!

有一家叫做“健康夜市大餅油條”的店也是十分的火爆,

即便是晚上十一二點的時候,你也經常看見門口排著長長的隊伍。

 

除了宵夜版以外呢,

“四大金剛”還有一個豪華升級版,它就是 『桃園眷村』。

桃園眷村

桃園眷村可謂是一家發脹勢頭正熱的現象級餐廳。

據了解呢,

這家餐廳是一位江蘇的年輕人去到了臺灣旅遊的時候發現,

臺灣人做的“四大金剛”也是超級的好吃!

於是,他就將臺灣的做法照板到了上海來。

至於為什麽說這是一家超級奢侈的店呢。

那是因為啊,這家餐廳的店通常都是非常非常的大

但是呢座位卻非常的少,基本是一眼望上去會覺得很空。

不過呢,即便座位不多

也絲毫不影響大家來到桃園眷村排隊吃飯的熱情啊。

早安山丘 

這家餐廳發展的如此的好,當然也是會引來競爭對手的。

有一家與此十分相似的叫做『早安山丘』餐廳也隨之開張啦。

早安山丘的老板就是做油條起家的,

他所經營的『張記油條』在上海也是隨處可見。

 

 

 

⚠ 圖片資源來自於網絡

 

 

 

撰文:Vicki Chen

 

Rate this blog entry:
Continue reading
10011 Hits

S5 Box

Register